Formule de politesse
¡Hola! |
Salut ! |
|
Buenos días |
Bonjour |
|
Buenas tardes |
Bonsoir |
|
Buenas noches |
Bonne nuit |
|
Encantado (de conocerte) |
Enchanté |
|
Tanto gusto |
Enchanté |
|
El gusto es mío |
Moi de même |
|
¿Qué tal? ¿Qué hay?(familier) |
Comment ça
va ? |
|
¿Cómo estás? ¿Cómo está usted? ¿Cómo estáis? ¿Cómo están ustedes? |
Comment
vas-tu? Comment
allez-vous? |
|
¡Me alegro de verte! |
Heureux de te voir! |
|
¡Dichosos los ojos! |
Ca faisait longtemps! |
|
¡Adiós! |
Au revoir |
|
Hasta pronto |
A bientôt |
|
Hasta luego |
A tout à l’heure |
|
Hasta la vista |
Au revoir |
|
Hasta la próxima |
A la prochaine |
|
Hasta mañana |
A demain |
|
¡Que lo pases bien! |
Amuse - toi bien! |
|
¡Que te diviertas! |
Amuse - toi bien! |
|
¡Buen provecho! |
Bon appétit! |
|
¡Suerte! |
Bonne chance! |
|
Bienvenido |
Bienvenu |
|
¡Lo siento! |
Désolé! |
|
¡Perdón! |
Pardon! |
|
¿Perdón? |
Pardon? |
|
¿Cómo? |
Comment?
Pardon ? |
|
Disculpe |
Excusez-moi |
|
¡Cuidado! |
Attention! |
|
¡Qué pena! |
Quel
dommage! |
|
¡No
te preocupes! |
Ne
t’inquiètes pas! |
|
¡Ánimo! |
Courage! |
|
¡Qué te mejores! |
Remets toi! |
|
Sí |
Oui |
|
No |
Non |
|
No gracias |
Non merci |
|
Sí, con mucho gusto |
Oui avec plaisir |
|
Gracias |
Merci |
|
Muchas gracias |
Merci beaucoup |
|
Muchísimas gracias |
Merci beaucoup |
|
De nada |
De rien |
|
No hay de qué |
Il n’y a
pas de quoi |
|
Por favor |
S’il vous
plait |
|
¡Salud! |
A ta
santé! A votre santé! |
|
¡Vale! |
D’accaord! Ok! |
|
De acuerdo |
D’accord! |
|
¡Jesús! |
A tes
souhaits! A vos souhaits! |
|
¡Feliz cumpleaños! |
Joyeux anniversaire! |
|
¡Que cumplas mucho más! |
Joyeux anniversaire! |
|
¡Felicidades! |
Joyeux anniversaire! |
|
¡Feliz Navidad! |
Joyeux Noel |
|
¡Feliz año nuevo! |
Bonne année! |
|
¡Feliz Pascuas y próspero año nuevo! |
Joyeux
Noel et bonne année! |
|
¡Enhorabuena! |
Félicitations! |


Commentaires